창간76주년, 전북대표 언론 since 1950

 

How many vacation days do you have?

 

휴가는 며칠이나 되나요?

 

 

A: How many vacation days do you have?

 

휴가는 며칠이나 되나요?

 

B: I have 20 vacation days.

 

20일 휴가가 있어요.

 

A: That's a lot.

 

많은 편이군요.

 

B: Yes. My company is very generous with vacation.

 

예. 제 회사는 휴가에 있어서는 후한 편이에요.

 

 

many, innumerable, manifold, numerous는 모두 다수의 구성 단위의 존재나 연속을 의미하는 단어들입니다.

 

many는 수의 많음을 나타낼 때 일반적으로 가장 많이 쓰이는 단어입니다. 이에 비해 numerous는 many보다 형식에 치우친 말로서, 수가 많은 또는 구성 단위를 매우 많이 포함하는 것을 이를 때 쓰입니다. innumerable은 셀 수 없는 수, 또는 보다 넓고 아주 세기 힘든 것을 나타낼 때 많이 쓰이며, manifold는 수가 많음을 나타낼 때 쓰일 뿐만 아니라 다양성이나 복잡성이 함축되어 있음을 나타내고자 할 때에도 쓸 수 있는 단어입니다.

 

 

< 기억해 둘 만한 표현들 >

 

* How many days of paid vacation do you get each year?

 

유급 휴가는 연간 며칠입니까?

 

* How long can you get confinement vacation in your company?

 

산후 휴가는 회사에서 얼마 동안 받을 수 있습니까?

 

* When are you leaving for your vacation?

 

휴가 언제 떠나세요?