창간76주년, 전북대표 언론 since 1950

I have a high fever.
고열이 있습니다.

 

A: I won't be able to work today.
   오늘 일을 못할 것 같습니다.

 

B: Why is that?  Are you feeling a little under the weather?
   왜요? 날씨 때문에 몸이 안 좋은가요?

 

A: Yes, I have a high fever.

 

B: I see, you should stay home and rest.  Thank you for calling.
   알겠습니다. 집에서 쉬는 것이 좋겠네요. 전화 주셔서 고맙습니다.

 

요즘 고열과 기침을 동반한 유행성 독감이 유행한다고 합니다. 항상 조심하시기 바랍니다. won't는 will not의 줄임 말로 첫 문장의 경우, 조동사 will과 can이 함께 사용되어야 하는 상황입니다.

 

영어에서는 조동사를 겹쳐서 사용할 수 없기 때문에, 위의 경우는 will be able to를 사용합니다. 마찬가지로 will과 must(해야한다)를 같이 사용해야 할 경우, will have to를 사용합니다.

 

기억해둘 만한 표현

 

* I'm having chills.
  오한이 납니다.
* I'm running a temperature.
  몸에서 열이 납니다.
* I think I'm going to faint.
  팔다리에 힘이 없습니다.